Hotel Tzutujil Panajachel est située à 750 m de la Église Saint-François et à moins de 25 minutes à pied de la zone à usages multiples du bassin du lac Atitlán. Les clients auront accès à un parking sur place pour plus de commodité.
La Galerie d'Art La Galeria se trouve à une courte distance de la résidence, et des sites naturels tels que le lac Atitlán sont dans une zone de 1 km. Le centre de Panajachel est à 1 de Tzutujil. L'hotel est situé à environ 30 minutes de marche de la réserve naturelle d'Atitlan, et Pana to Gordinez est à environ 10 minutes de marche.
Le Deli Llama de Fuego est dans les environs de cet établissement.